eFaxにシステムからメールを送ってFAX送信を実現しようとした。
しかし、eFaxの送信用のメールアドレス(ドメイン部efaxsend.com)に送ろうとしたところ、
qmailのメールログに

deferral: CNAME_lookup_failed_temporarily._(#4.4.3)

と記録され、ディファーラルされて送信できない。

原因としては、

送り先ホストをDNSで名前解決できていない。

というものが考えられるが、digコマンドで正常に引けることが確認できた。
別の理由がある。

qmailでは512バイト以上のDNS応答をエラーとする

というのが原因のようです。efaxsend.comのMXレコードは私が見た時点で、16個もあった。
パッチが公開されています。

http://www.ckdhr.com/ckd/qmail-103.patch

このパッチを当てるか、下記のようにqmailのsmtproutes設定ファイルで、所定のドメイン宛の送信先SMTPサーバを直指定することで対応できる。

# vi /var/qmail/control/smtproutes
efaxsend.com:sendrelay10.j2.com

ただ、相手のSMTPサーバは変更されることがあるので、やはりパッチを当ててやる方がよいだろう。